عنوان:
دادگاه اداری منطقه کالابریا دادخواست تمدید اجازه اقامت به دلایل خانوادگی را غیرقابل پذیرش اعلام کرد
مقاله:
دادگاه اداری منطقه کالابریا (TAR Calabria)، شعبه رجّو کالابریا، با صدور رأی شماره ۶۱۸ مورخ ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۵، دادخواست ارائه‌شده علیه تصمیم اداره پلیس رجّو کالابریا مبنی بر ردّ تمدید اجازه اقامت را به دلیل عدم صلاحیت قضایی رد کرد و اعلام نمود که رسیدگی به این موضوع در صلاحیت دادگاه عمومی است، نه دادگاه اداری.
ماجرا از آنجا آغاز شد که درخواست تمدید اجازه اقامت کاری یکی از اتباع خارجی از سوی اداره پلیس رد شد. دلیل این تصمیم، غیبت طولانی‌مدت متقاضی از خاک ایتالیا برای مدتی بیش از شش ماه بود که مغایر با ماده ۱۳ بند ۴ آیین‌نامه ریاست جمهوری شماره ۳۹۴ سال ۱۹۹۹ است. متقاضی غیبت خود را با دلایل پزشکی از جمله بستری در بیمارستان و انجام دوره درمان توانبخشی توجیه کرده بود.
دادگاه پس از بررسی پرونده، تصریح کرد که درخواست متقاضی باید به عنوان درخواست تمدید اجازه اقامت به دلایل خانوادگی در نظر گرفته شود، زیرا ماهیت آن مربوط به زندگی خانوادگی است، نه اشتغال. بر همین اساس و طبق ماده ۳۰ بند ۶ از فرمان قانون‌گذاری شماره ۲۸۶ مورخ ۲۵ ژوئیه ۱۹۹۸ (قانون واحد مهاجرت)، صلاحیت رسیدگی به چنین دعاوی در اختیار دادگاه عمومی است که به اختلافات مربوط به حق وحدت خانواده رسیدگی می‌کند.
دادگاه در نتیجه دادخواست را به دلیل عدم صلاحیت دادگاه اداری غیرقابل پذیرش اعلام کرد و به خواهان اجازه داد تا مطابق ماده ۱۱ قانون دادرسی اداری، دعوا را نزد دادگاه صالح مجدداً مطرح کند. هزینه‌های دادرسی میان طرفین تقسیم شد.
این رأی بار دیگر رویه قضایی تثبیت‌شده‌ای را تأیید می‌کند که بر اساس آن، تصمیمات مربوط به صدور یا تمدید اجازه اقامت به دلایل خانوادگی — و به‌طور کلی موضوعات مرتبط با حق وحدت خانواده — در صلاحیت دادگاه اداری قرار نمی‌گیرد، زیرا این موارد ناظر به حقوق شخصی هستند، نه منافع مشروع اداری.
امضا:
وکیل فابیو لوسِربو
