تبدیل مجوز اقامت برای درمان پزشکی به مجوز کار: دو حکم جدید محدودیت‌های قانونی را روشن می‌کنند
وکیل فابیو لوسربو
لابی‌گر در زمینه مهاجرت و پناهندگی، ثبت‌شده در ثبت شفافیت اتحادیه اروپا – شناسه: 280782895721-36
اخیراً شورای دولتی ایتالیا و دادگاه اداری منطقه‌ای ونتو (TAR) احکام مهمی در مورد امکان تبدیل مجوز اقامت برای درمان پزشکی به مجوز اقامت برای کار صادر کرده‌اند. این احکام در پرتو تغییرات قانونی ناشی از فرمان قانونی شماره 20/2023 صادر شده‌اند.
چارچوب قانونی
فرمان قانونی شماره 20، مورخ 10 مارس 2023 که با قانون شماره 50 مورخ 5 مه 2023 اصلاح شد، تغییرات مهمی در قانون یکپارچه مهاجرت (فرمان قانونگذاری شماره 286/1998) ایجاد کرد. این اصلاحات امکان تبدیل مجوز اقامت برای درمان پزشکی به مجوز اقامت برای کار را حذف کرد.
با این حال، ماده 7 این فرمان یک مقررات انتقالی را معرفی کرده است که فقط به برخی از انواع مجوزهای اقامتی که پیش از اجرایی شدن این اصلاحات معتبر بوده‌اند، اجازه تبدیل را می‌دهد.
تصمیمات قضایی
در این چارچوب، دادگاه اداری منطقه‌ای ونتو (TAR) در حکمی به تاریخ 4 سپتامبر 2024، پرونده‌ای را بررسی کرد که در آن پلیس ایتالیا (Questura) از تبدیل مجوز اقامت یک شهروند خارجی از درمان پزشکی به کار خودداری کرده بود.
دادگاه این تصمیم را قانونی دانست و تأکید کرد که فرمان قانونی شماره 20/2023 این امکان را حذف کرده است و مقررات انتقالی شامل مجوزهای اقامت برای درمان پزشکی نمی‌شود.
مدتی بعد، شورای دولتی ایتالیا در حکم شماره 3747 مورخ 25 سپتامبر 2024 این تفسیر را تأیید کرد و تصریح کرد که قانون جدید تبدیل مجوزهای اقامت برای درمان پزشکی به مجوز کار را مجاز نمی‌داند، مگر اینکه درخواست قبل از 10 مارس 2023 ارائه شده باشد.
تأثیر بر مهاجران
این احکام، تفسیری محدودکننده از قانون را تأیید می‌کنند که امکان تبدیل مجوزهای اقامت برای درمان پزشکی را برای افرادی که پس از اجرایی شدن فرمان قانونی شماره 20/2023 آن را دریافت کرده‌اند، رد می‌کند.
برای کسانی که در این وضعیت قرار دارند، بررسی گزینه‌های دیگر برای قانونی کردن اقامت خود در ایتالیا ضروری است، مانند ارائه درخواست برای حمایت ویژه یا درخواست برای یکی از انواع دیگر مجوزهای اقامت که در قوانین ایتالیا پیش‌بینی شده است.
این موضوع برای مهاجران و متخصصان حقوقی از اهمیت زیادی برخوردار است و بر لزوم تفسیر روشن و سازگار از قوانین تأکید دارد تا از سردرگمی‌هایی که می‌تواند به وضعیت مهاجران و ادغام آنها در جامعه ایتالیا آسیب برساند، جلوگیری شود.
📢 برای دریافت جدیدترین اطلاعات درباره قوانین مهاجرت، ما را دنبال کنید:
🌐 وب‌سایت رسمی: https://www.avvocatofabioloscerbo.it
📖 وبلاگ‌ها:
- https://osservatoriogiuridicoimmigrazione.blogspot.com/
- https://associazionelegalimmigrazionisti.blogspot.com/
- https://loscerbo.blogspot.com/
✉ ایمیل: avv.loscerbo@gmail.com | PEC: avv.loscerbo@ordineavvocatibopec.it
📢 کانال تلگرام: https://t.me/dirittoimmigrazione
🔗 لینکدین: https://www.linkedin.com/in/fabio-loscerbo-avvocato/
📌 شبکه‌های اجتماعی و رسانه‌ها: - فیسبوک: https://www.facebook.com/avv.loscerbo/
- توییتر
- کورا: https://www.quora.com/profile/Avvocato-Fabio-Loscerbo
- مدیوم: https://medium.com/@avv.loscerbo
- ساب‌استک: https://substack.com/@avvfabioloscerbo
🔖 هشتگ‌های بین‌المللی برای اشتراک‌گذاری:
#حقوق_مهاجرت #حمایت_تکمیلی #پناهندگی #مهاجرت #حقوق_بشر #مجوز_اقامت #مهاجرت_به_ایتالیا
🌍 به سایر زبان‌ها:
#DirittoImmigrazione #ProtezioneComplementare #Asilo #Immigrazione #DirittiUmani #Migrazione #AvvocatoImmigrazione
#محامي_الهجرة #وضع_اللجوء (عربی)
#AvukatGöçmenlik #SığınmaDurumu (ترکی)
#AvokatImigracionin #LejeQëndrimi (آلبانیایی)
📌 این مطلب را برای آگاهی دیگران به اشتراک بگذارید!
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر